Saturday, March 9, 2019

Castle Creek Road

This is a notification from PitkinAlert:
Please click here to acknowledge receipt of this message

Pitkin Emergency Alert for the Aspen, Snowmass Village area(s): Castle Creek Road Reopened A partir de las 8 pm del sábado 9 de marzo, Castle Creek Road está completamente abierto al tráfico de vehículos sin restricciones. Si bien no se conoce ninguna amenaza inmediata, aún existen condiciones de riesgo para las avalanchas en el país alto, y se recomienda a los automovilistas que tomen la precaución debida cuando conduzcan a través de zonas de avalancha conocidas.

03-09-2019 20:56:12 D20

If you have any questions or if you received this information in error, please contact:
AlertHelp@pitkin911.org

Castle Creek Road

This is a notification from PitkinAlert:
Please click here to acknowledge receipt of this message

Pitkin Emergency Alert for the Aspen, Snowmass Village area(s): Castle Creek Road Reopened As of 8 pm on Saturday, March 9, Castle Creek Road is fully open to vehicle traffic with no restrictions. While no immediate threat is known, risky conditions remain for avalanches in the high country, and motorists are advised to use due caution when driving through known avalanche zones.

03-09-2019 20:12:05 D20 D2

If you have any questions or if you received this information in error, please contact:
AlertHelp@pitkin911.org

Avalanche on Castle Creek

This is a notification from PitkinAlert:
Please click here to acknowledge receipt of this message

Pitkin Emergency Alert for the Aspen, Snowmass Village area(s): Avalanche on Castle Creek Update
Crews were unable to complete repairs on downed power lines in the Conundrum area. Power will likely not be restored until Sunday, at the soonest.


Las cuadrillas no pudieron completar las reparaciones en las líneas eléctricas caídas en el área de Conundrum. Es probable que el poder no se restaure hasta el domingo, a la mayor brevedad.

03-09-2019 14:03:30 D17/D19

If you have any questions or if you received this information in error, please contact:
AlertHelp@pitkin911.org

Avalanche en Castle Creek

This is a notification from PitkinAlert:
Please click here to acknowledge receipt of this message

Pitkin Emergency Alert para Aspen y Snowmass Village áreas: Castle Creek Road permanece cerrado en el marcador de la milla 4 cerca de S. Hayden Road. Un carril ha sido habilitado para servicios médicos de ley, bomberos y emergencias. La Oficina del Sheriff del Condado de Pitkin está trabajando con el Centro de Información de Colorado Avalance (CIAC) para evaluar el riesgo para el público que viaja. La carretera permanecerá cerrada hasta que la amenaza de avalancha sea mitigada o reducida. Debido al peligro extremo de avalanchas, manténgase alejado de posibles áreas de deslizamiento. Actualizaciones a seguir a lo largo del día.

03-09-2019 11:13:04 d17 d19

If you have any questions or if you received this information in error, please contact:
AlertHelp@pitkin911.org

Avalanche on Castle Creek

This is a notification from PitkinAlert:
Please click here to acknowledge receipt of this message

Pitkin Emergency Alert for the Aspen, Snowmass Village area(s): Road Closure Castle Creek Road remains closed at mile marker 4/South Hayden Road. One lane has been cleared for fire, law and emergency medical services. The Pitkin County Sheriff's Office is working with the Colorado Avalanche Information Center (CAIC) to assess the risk to the traveling public.The road will remain closed until the avalanche threat is either mitigated or reduced. Because of extreme avalanche

03-09-2019 11:04:50 D17/D19

If you have any questions or if you received this information in error, please contact:
AlertHelp@pitkin911.org

Avalanche en Castle Creek

This is a notification from PitkinAlert:
Please click here to acknowledge receipt of this message

Pitkin Emergency Alert para el Aspen, Snowmass Village área(s): Castle Creek Road está cerrado debido a una avalancha en el marcador de la milla 4. NO intente pasar por el sendero. Los servicios de incendio / EMS siguen intactos, aunque se espera un retraso en la respuesta. Llame al 911 solo para emergencias. Actualizaciones a seguir.

03-09-2019 07:13:44 D17 D19

If you have any questions or if you received this information in error, please contact:
AlertHelp@pitkin911.org

Avalanche on Castle Creek

This is a notification from PitkinAlert:
Please click here to acknowledge receipt of this message

Pitkin Emergency Alert for the Aspen, Snowmass Village area(s): Castle Creek Road is closed due to an avalanche at mile marker 4. Do NOT attempt to pass over the slide path. Fire/EMS services still intact, although expect a delay in response. Call 911 for emergencies only. Updates to follow.

03-09-2019 06:40:52 D17 D19

If you have any questions or if you received this information in error, please contact:
AlertHelp@pitkin911.org